Diccionario fenicio. Palabras fenicias. Palabras, nombres y apellidos de origen fenicio.

   

Palabras fenicias que se usan actualmente en español. El significado en fenicio no es el mismo que en español. Muchas palabras se usan ahora como nombres propios.


¿QUÉ SIGNIFICA LA PALABRA FENICIO?
La palabra griega "phoenix" o "fénix" significa púrpura. Posiblemente Canaán también signifique púrpura. De esa manera ambos vocablos se refieren al “pueblo púrpura “o a “la tierra de la púrpura”. Esto puede deberse a que este pueblo desarrolló desde tiempos muy remotos una actividad industrial de teñido de telas con colores púrpuras que vendían por todo el mundo conocido y que eran muy cotizadas por reyes y sacerdotes. El color púrpura era obtenido de un molusco de las costas del mar Mediterráneo.

Posteriormente la palabra "fenix" ya no se relacionó con el color sino con las carácterísticas de la cultura fenicia y con el ave Fénix en ambos casos simboliza el renacimiento eterno, es la simbolización de la capacidad de renacer de las cenizas, el renacimiento es físico, intelectual, emocional y espiritual.





                                   


ALGUNOS NOMBRES Y APELLIDOS DE ORIGEN FENICIO
SIGNIFICADO                            USO EN                     PALABRA
EN FENICIO----------------------ESPAÑOL-------------FENICIA     

                                          Nombres de mujer
MADRE...................................... EMA.........................AMMA
HIJA...........................................BERTA...................... BARTA
SEÑORA.....................................MARTA.....................MARTA
LA QUE ESCUCHA ........................EDNA........................EDNA
SEÑORA DEL MAR .....................MARÍA......................MAR YAM
MUJER DIVINA ............................ESTER.......................SHTART
MUJER DE DIOS ........................ELISA, ALICIA..........EL ISHAT
MUJER DEL SEÑOR  .....................ISABEL......................ISHAT BAAL
NIÑA.........................................TÁBATA....................TABATA

                                          Nombres de hombre
SEÑOR.......................................ADAN.........................ADAN, ADON,
                                                                                    ADONIM, ADONAI
PUEBLO DE DIOS......................ISMAEL.....................ISHMAIL
HOMBRE DE DIOS...................... GABRIEL.....................GABROIL
DIOS ENTRE NOSOTROS.......    EMANUEL...................AMAN U IL
REY...........................................MALAQUÍAS.................MELEK

Muchos nombres terminados en IL o EL (Dios)

                                                 Apellidos
SEÑOR DEL CASTILLO...........  BALCAZAR...................BAAL CAZAR
REY DE LA CIUDAD....................MELGAR........................MELKART
GRAN SEÑOR..........................RABADÁN.....................RAB ADAN

En general apellidos con Bar o Ber  (hijo),  Bal o Bel  (señor)

                                                  Lugares
MENSAJERO -ÁNGEL..................MÁLAGA.........................MALAKA


CONSULTA EL ALFABETO FENICIO



Estimado lector: gracias por enviar tu comentario. Los comentarios no aparecen en esta entrada de manera inmediata,  pueden tardar varias horas, debido a que pasan por un proceso de moderación. Todos los comentarios son recibidos excepto aquellos que contienen expresiones inadecuadas.

2 comentarios:

  1. Anónimo11/2/12

    es lo mejor que me han informado de las palabras fenicias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Anónimo22/8/12

      encontré más de lo que necesitaba

      Eliminar

Estimado lector: gracias por enviar tu COMENTARIO. Los comentarios no aparecen en esta entrada de manera inmediata, pueden tardar varias horas, debido a que pasan por un proceso de moderación. Todos los comentarios son recibidos excepto aquellos que contienen expresiones inadecuadas. Si hiciste una PREGUNTA puedes encontrar la respuesta aquí en esta entrada o en la pestaña superior de OPINIONES Y PREGUNTAS.